mardi 27 décembre 2016

Lancement d'une équipe de traduction de light novel - Recrutement 2


Rebonsoir, je refais une news concernant le projet de traduction de light novel. 
Bonne nouvelle, le site a été créé et est en cours de création.
Nous avons pu recruter un traducteur mais cela ne suffit pas, on recherche des correcteurs, graphiste et community manager.

Overlord BD 1080p + Concours


Ô vous, aventuriers, qui attendiez la 1080p, elle est désormais disponible. 
Je vais pas faire une longue news comme la dernière fois mais pour faire court, vous avez droit à un concours suite à l'incident de l'épisode 8 du pack 720p. Plus d'info prochainement.
On fera également les deux film d'overlord qui sorte en février et mars.


Overlord FHD:
  

dimanche 25 décembre 2016

Overlord BD 720p


Joyeux Noël à tous ! 
En ce jour de fête, l'équipe de la Natsumi no Sekai vous a apporté un beau cadeau au pied du sapin: Overlord en Blu-Ray !

samedi 24 décembre 2016

Annonce


L'équipe de la Natsumi no Sekai vous souhaite un joyeux Noël !!!
Un petit cadeau de notre part vous attend demain au pied du sapin !

mercredi 21 décembre 2016

Shomin Sample 08 HD & FHD - BD


Bonjour, voilà avec un peu plus de retard que prévu, l'épisode 8 de Shomin Sample en Blu-Ray.

Épisode 08 HD:
  

Épisode 08 FHD:
  

vendredi 16 décembre 2016

Shomin Sample 07 HD & FHD - BD


Bonsoir, aujourd'hui encore on continue avec Shomin Sample. Épisode 7 disponible en HD et FHD.
On recrute pour assurer les animes de l'hiver.


Épisode 07 HD:
  

Épisode 07 FHD:
  

lundi 12 décembre 2016

Shomin Sample 06 HD & FHD - BD


Bonsoir, voilà le 6e épisode de Shomin Sample en Blu-Ray !
Le thème du site a changé, n'hésitez pas à me donner votre avis dessus ;)

Épisode 06 HD:
  

Épisode 06 FHD:
  

jeudi 8 décembre 2016

Shomin Sample 05 HD & FHD - BD


Et le voilà ! Shomin Sample est de retour chez la Natsumi no Sekai sachant que les derniers épisodes sortis datent de février 2016
On reprend avec l'épisode 5 BD en HD et FHD !

Épisode 05 HD:
  

Épisode 05 FHD:
  

dimanche 4 décembre 2016

Himouto! Umaru-chan OAV V2 HD & FHD


Et voilà la V2 de l'oav de Himouto! Umaru-chan.
Il a été corrigé et l'édit a été fait.

Pour ceux qui ne le savent pas, on va se lancer dans la traduction de light novel, pensez à lire l'article précédent si ce n'est pas encore fait.

OAV HD:
  

OAV FHD:
  

vendredi 2 décembre 2016

Lancement d'une équipe de traduction de light novel - Recrutement


Bonjour ou bonsoir,


Aujourd'hui, c'est une news un peu spéciale, ce ne sera pas une nouvelle sortie mais une annonce que je vous présente. 

lundi 28 novembre 2016

Hidan no Aria AA 12 FIN HD & FHD - BD


Et voilà, voici enfin le dernier épisode de Hidan no Aria AA. Cela marque donc la fin de cette série. Bien que rien n'égal la série principale, Hidan no Aria, dont ce spin off dérive, j'ai pourtant bien aimé. J'espère que vous aussi ^^

Staff:
Traduction: Awaken
Adaptation: Ashilian94
Typeset OP: Klinsk (Houkago)
Trad OP/ED: Natsumi
Typeset: Natsumi/Vosta
Qcheck: Jackpotmen
Encodage: Natsumi

Épisode 12 HD:
  

Épisode 12 FHD:
  


jeudi 24 novembre 2016

Shomin Sample spécial 05


Bonsoir à tous, et voici le spécial 5 de shomin sample ! Va savoir ce que fait Kimito dans cette scène ^^

Spécial 05:

dimanche 20 novembre 2016

Himouto! Umaru-chan Vol 02 V2 HD & FHD - Bluray


Et voilà ! On termine avec la V2 du volume 2. HD et FHD comme d'habitude.
Merci à sylver65 pour les encodages ^^

                      Épisode 03 HD:                                               Épisode 04 HD:
  

                              Épisode 03 FHD:                                        Épisode 04 FHD:
  

mercredi 16 novembre 2016

Himouto! Umaru-chan Vol 01 V2 HD & FHD - Bluray


Bonsoir, voilà la V2 du volume 1 de Himouto Umaru-chan! Des corrections et reformulations ont été faites, l'édit fait ainsi que la dernière version de l'opening. Si vous possédez la V1 --> à la corbeille :D


                       Épisode 01 HD:                                               Épisode 02 HD:
  

                       Épisode 01 FHD:                                        Épisode 02 FHD:
  


samedi 12 novembre 2016

Shomin Sample spécial 04


Bonsoir, je vous livre le spécial 4 de shomin sample. L'absence de vosta ne m'a pas découragé et j'espère vous fournir la suite au plus vite ;)
Bon visionnage !

Spécial 04:


mardi 8 novembre 2016

Hidan no Aria AA 11 HD & FHD - BD


Bonsoir, aujourd'hui c'est l'épisode 11 BD de Hidan no Aria AA. Plus qu'un est cette série sera terminée :D 

Épisode 11 HD:
  

Épisode 11 FHD:
  

vendredi 4 novembre 2016

Himouto! Umaru-chan Vol 06 FIN HD & FHD - Bluray


Bonsoir, on poursuit les sorties Blu-ray avec le dernier volume de Himouto! Umaru-chan ainsi que les deux derniers épisodes spéciaux.
Série enfin terminée sachant que le projet a débuté en juillet 2015 :o
Les volumes 1 et 2 auront droit à une V2 au passage.

mercredi 2 novembre 2016

Onigiri épisode 11 & 12 & 13 - Bataille des plus fort / De bonne humeur / Dernier Onigiri


Et on termine ces vacances avec les 3 derniers épisodes d'Onigiri, youpi ! Chose promise, chose due, voilà j'avais bien dit qu'Onigiri sortira pendant les vacances :D
Pour les Blu-ray, vu que cet anime en a vraiment besoin à cause des RAW de mauvaise qualité, je vais tenter quelque chose de nouveau. Etant donné que ce sont des épisodes de 3 min, je vais tout regrouper en un seul épisode de 37 minutes. Ça arrivera bientôt.

Épisode 11:


Épisode 12:


Épisode 13: